on top of
US /ɑn tɑp ʌv/
・UK /ɔn tɔp ɔv/
A2 初級
prep.介系詞掌握
She's really on top of things in her new job.
prep.介系詞在...之上
The cat was sitting on top of the refrigerator.
prep.介系詞除了...之外
On top of his salary, he receives a generous bonus.
idiom慣用語；成語掌控一切
She's really on top of things; she manages everything efficiently.
prep.介系詞掌握；精通
She's really on top of things; she manages everything efficiently.
prep.介系詞雪上加霜
On top of all the stress at work, my car broke down.
adj.形容詞掌控
She likes to stay on top of her work.
影片字幕
白宮不小心放出川普說出戰爭優先真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- And, of course, this comes on top of what Donald Trump and Republicans in Washington did last year, right?
當然，這是在唐納·川普和華盛頓的共和黨人去年所做事情的基礎上，對吧？
- And, of course, this comes on top of what Donald Trump and Republicans in Washington did last year, right?
當然，這是在唐納·川普和華盛頓的共和黨人去年所做事情的基礎上，對吧？
首爾50件事！韓國旅遊攻略指南 🇰🇷✨ (50 Things to do in Seoul, Korea Travel Guide)
- On top of Namsan, you'll find N Seoul Tower, which is a major landmark.
我們要了N首爾塔。
- On top of Namsan (남산), you’ll find N Seoul Tower (N서울타워), which is a major
在南山（남산）之上，你會發現ñ 爾鐵塔（N-서울타워），這是一個主要的
21歲女生一整天都在做什麼？ (what 21 year old girls do all day)
- And then on top of that, I was trying to set up my fucking little camera to vlog because I'm vlogging today and the camera, like, fell, like, five seconds into setting it up.
每個人都做得很完美，而我卻在掙扎，看起來很愚蠢。
- And then on top of that, I was trying to set up my fucking little camera to vlog because
除此之外，我還在試著安裝我那該死的小攝影機來錄製視頻，因為
從一根藤蔓繁殖一整盆黃金葛！室內植物小撇步｜技巧 EP. 7 (How To Propagate A Full Pot Of Pothos From One Vine | Houseplant Tips & Tricks Ep. 7)
- This was a rescue mission from another pothos that I had, where I just took the leftover piece that was available, laid it on top of the soil.
這是從我養的另一棵蒲桃中搶救出來的，我只是把剩下的那片蒲桃放在土壤上。
- This was a rescue mission from another pothos that I had where I just took the leftover piece that was available, laid it on top of the soil.
關於碳捕捉的最大謊言！ (The Biggest Lie About Carbon Capture)
- There is no longer steam that's released from the train as they break, but that heat energy is now not wasted and instead is used to move an electric motor that along with solar panels on top of the train charges the whole carbon capture system.
火車在斷裂時不再釋放蒸汽，但這些熱能現在不會被浪費，而是被用來驅動電動馬達，與火車頂部的太陽能電池板一起為整個碳捕集系統充電。
- but that heat energy is now not wasted and instead is used to move an electric motor that, along with solar panels on top of the train, charges the whole carbon capture system.
這些直接空氣捕獲軌道車將安裝在現有的列車上，是以它們可以在前部、中部或後部。
巨型雷射如何清除太空垃圾？ (How giant lasers could get rid of space trash)
- The other, more cost-effective solution would be to release a cloud of tungsten dust on top of the debris, which would coat the objects and weigh them down, dragging them into Earth's atmosphere to be destroyed.
另一個更具成本效益的解決方案是在碎片上方釋放一團鎢塵，鎢塵會包裹住這些物體並使其變重，將其拖入地球大氣層摧毀。
- The other, more cost-effective solution would be to release a cloud of tungsten dust on top of the debris, which would coat the objects and weigh them down, dragging them into Earth's atmosphere to be destroyed.
不過，對於中間的這一類空間碎片，還有另一種選擇。
超實用混聲練習！試試看！ (A Simple Mixed Voice Exercise - Try This!)
- But when I'm giving you these information, these exercises, these information, I'm trying to get you to latch on to certain movements and certain things that work so that you can recognize how to kind of build all of this on top of each other, because it's definitely not one thing and then you're like, I got it, and then you're moving around or whatever.
但是，當我給你提供這些資訊、這些練習、這些資料時，我是想讓你抓住某些動作和某些有效的東西，這樣你就能認識到如何把所有這些都建立在彼此的基礎上，因為這絕對不是一件事，然後你就會想，我知道了，然後你就會到處走動或什麼的。
- But when I'm giving you these information or these exercises—these information—um, I'm trying to get you to latch onto certain movements and certain things that work so that you can recognize how to kind of build all of this on top of each other.
是以，為了讓這段話更短一點，再次確認，為了體驗混合嗓音並讓它為你工作，你的喉部會處於更低的位置，或者你會更經常地體驗到喉部傾斜的感覺，而不是喉部較高、喉嚨較高的地方，你知道，這種奇怪的東西。
